<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<page xmlns="http://projectmallard.org/1.0/" xmlns:its="http://www.w3.org/2005/11/its" type="guide" id="troubleshooting-DVD" xml:lang="totem-es">

  <info>
    <link type="guide" xref="index#troubleshooting"/>
    <link type="seealso" xref="supported-formats"/>
    <revision pkgversion="3.30" version="0.2" date="2019-01-11" status="draft"/>
    <desc>No puedo reproducir mi DVD.</desc>
    <credit type="author">
      <name its:translate="no">Marta Bogdanowicz</name>
      <email its:translate="no">majus85@gmail.com</email>
    </credit>
    <credit type="author">
      <name its:translate="no">Andre Klapper</name>
      <email its:translate="no">ak-47@gmx.net</email>
    </credit>
    <license>
      <p>Creative Commons Compartir Igual 3.0</p>
    </license>
  
    <mal:credit xmlns:mal="http://projectmallard.org/1.0/" type="translator copyright">
      <mal:name>Daniel Mustieles</mal:name>
      <mal:email>daniel.mustieles@gmail.com</mal:email>
      <mal:years>2012-2021</mal:years>
    </mal:credit>
  
    <mal:credit xmlns:mal="http://projectmallard.org/1.0/" type="translator copyright">
      <mal:name>Rodrigo Lledó</mal:name>
      <mal:email>rodhos92@gmail.com</mal:email>
      <mal:years>2019</mal:years>
    </mal:credit>
  
    <mal:credit xmlns:mal="http://projectmallard.org/1.0/" type="translator copyright">
      <mal:name>Jorge González</mal:name>
      <mal:email>jorgegonz@svn.gnome.org</mal:email>
      <mal:years>2007, 2009</mal:years>
    </mal:credit>
  
    <mal:credit xmlns:mal="http://projectmallard.org/1.0/" type="translator copyright">
      <mal:name>Francisco Javier F. Serrador</mal:name>
      <mal:email>serrador@cvs.GNOME.org</mal:email>
      <mal:years>2005</mal:years>
    </mal:credit>
  </info>

  <title>Problema al reproducir películas desde un DVD</title>

  <p>Podría suceder que después de introducir un DVD en su lector de CD/DVD, <app>Vídeos</app> muestra el mensaje de error <gui>Ha ocurrido un error ‒ La película no se pudo leer.</gui> Esto podría ser debido a que <link xref="supported-formats">un complemento de <sys>GStreamer</sys> necesario para leer el formato de la película no está instalado en su sistema</link>, o bien, el DVD está cifrado y el paquete necesario para descifrarlo no está instalado en su sistema.</p>

  <note style="tip">
    <p>Para abrir DVD cifrados, considere la instalación del paquete <sys>libdvdcss</sys>. Sin embargo, tenga en cuenta que usar este paquete es ilegal en algunos países. Para más información sobre si el paquete está disponible para su distribución, pregunte en un foro de asistencia de su distribución.</p>
  </note>

</page>
